-
1 питающий трубопровод
питающий трубопровод м. (обеспечивающий создание и поддержание запаса сжатого воздуха в тормозной системе прицепа) Vorratsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий трубопровод
-
2 питающий трубопровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питающий трубопровод
-
3 питающий трубопровод
Русско-английский новый политехнический словарь > питающий трубопровод
-
4 питающий трубопровод
1) Aviation: feed line, feed pipe, feed tube, feeder tube, supply duct2) Engineering: delivery line3) Construction: delivery pipe-line, secondary main (водоснабжения)4) Metallurgy: delivery pipeline5) Oil: feed6) Astronautics: supply line7) Coolers: feed piping8) Ecology: delivery conduit, supply main9) Oilfield: feed pipeline, supply pipeline10) Polymers: supply conduit11) Makarov: feeding pipe12) oil&gas: power piping (ANSI B 31.1.)Универсальный русско-английский словарь > питающий трубопровод
-
5 питающий трубопровод
Русско-английский политехнический словарь > питающий трубопровод
-
6 питающий трубопровод
adj1) eng. Vorratsleitung (обеспечивающий создание и поддержание запаса сжатого воздуха в тормозной системе прицепа), Einspeiseleitung2) construct. Speiseleitung, Zulaufleitung, Zuleitung, Zuleitungsrohr3) auto. Zuflußleitung, Förderleitung4) oil. Versorgungsleitung, Zubringerleitung, Zuführleitung5) nav. ZuführungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > питающий трубопровод
-
7 питающий трубопровод
canalisation d’amenageРусско-французский политехнический словарь > питающий трубопровод
-
8 питающий трубопровод
Speiseleitung f, Förderleitung fРусско-немецкий автомобильный словарь > питающий трубопровод
-
9 питающий трубопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > питающий трубопровод
-
10 питающий трубопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > питающий трубопровод
-
11 питающий трубопровод
delivery line, feed lineРусско-английский автомобильный словарь > питающий трубопровод
-
12 питающий трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > питающий трубопровод
-
13 питающий трубопровод
tubazione [conduttura, condotta, condotto] di alimentazione -
14 питающий трубопровод
Русско-итальянский автомобильный словарь > питающий трубопровод
-
15 питающий трубопровод
-
16 питающий трубопровод
adj1) eng. collecteur de distribution, canalisation d'amenée2) construct. canalisation d'arrivée, conduite d'adduction, conduite d'alimentation, tuyau d'amenée, tuyauterie de départ3) mech.eng. tuyauterie alimentaireDictionnaire russe-français universel > питающий трубопровод
-
17 питающий трубопровод
supply line, supply main, delivery pipelineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > питающий трубопровод
-
18 питающий трубопровод
-
19 питающий трубопровод
• napájecí potrubí -
20 питающий трубопровод
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > питающий трубопровод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Питающий трубопровод — трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.63 питающий трубопровод : Трубопровод, соединяющий узел управления с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Питающий трубопровод — Трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
питающий трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delivery linefeed line … Справочник технического переводчика
Питающий трубопровод — 3.63. Питающий трубопровод: трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические.… … Официальная терминология
питающий трубопровод — трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными трубопроводами. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
главный питающий трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charging line … Справочник технического переводчика
трубопровод питающий — Трубопровод, соединяющий запорную арматуру для подачи огнетушащего вещества по направлениям к защищаемым объектам, с распределительными трубопроводами. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 88-2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования — Терминология НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования: Автоматическая установка пожаротушения установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 79-99: Установки газового пожаротушения автоматические. Устройства распределительные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 79 99: Установки газового пожаротушения автоматические. Устройства распределительные. Общие технические требования. Методы испытаний: 6. Инерционность распределительного устройства время с момента подачи на устройство пускового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51052-2002: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Узлы управления. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51052 2002: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Узлы управления. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1.14. акселератор: Устройство, обеспечивающее при срабатывании… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации